Lancé Injekuta el 12 de julio de 2007 como una tipografía de pago para uso destacado. El diseño recibió la influencia del aspecto estilizado de las letras de emblemas de coches, con proporciones comprimidas y curvas afiladas destinadas a evocar el tratamiento de los emblemas en metal. Le puse el nombre de la representación en katakana japonés de «injector», reflejando mi interés temprano por las letras japonesas. La versión original incluía un conjunto de caracteres katakana, pero entonces mi comprensión de la tipografía japonesa era limitada y los resultados eran deficientes.
El 20 de julio de 2021 publiqué una actualización. Sustituí las comillas izquierdas invertidas, a veces llamadas painter’s quotes, por las correctas, aunque las originales siguen disponibles en Unicode 201B y 201F. Corregí una inconsistencia entre las anchuras de los caracteres de espacio y espacio de no separación y eliminé caracteres en desuso y obsoletos como L con punto y E con breve. Retiré el conjunto de katakana, añadí unos puntos suspensivos estrechos y ajusté las métricas verticales para mejorar la compatibilidad entre navegadores, lo que aumentó el tamaño general de los caracteres aproximadamente un 10 por ciento. También mejoré los ogoneks y rediseñé el carácter H con barra.
Injekuta nunca tuvo mucho uso y las ventas siguieron siendo escasas. En noviembre de 2022 la puse en el dominio público. Para mí fue un recordatorio de cómo los experimentos de estilo e influencia entre culturas no siempre producen un atractivo duradero.